A man battling COVID-19 has been moved to a Texas facility for new treatment, after his family sued to block a Minnesota hospital from removing him from a ventilator.